Kira bedelinin uyarlanması davası, kira sözleşmesinin devam ettiği süre içinde kira bedelinin artış oranının belirlenmesi için açılan bir davadır. Bu dava, kira sözleşmesinde kira bedelinin artış oranı belirlenmemişse veya belirlenen oran adaletsiz veya haksız ise açılabilir. Kira bedelinin uyarlanması davasının amacı, kira sözleşmesinin taraflarının haklarını korumak ve kira ilişkisinin devamını sağlamaktır.
Mahkeme, bu hususları gözeterek kira bedelini uygun bir oranda artırır veya azaltır. Mahkemenin kararı, taraflar arasında yeni bir kira sözleşmesi olarak kabul edilir ve bir sonraki kira dönemine kadar geçerlidir.
Kira bedelinin uyarlanması davası, kiralayan ve kiracı arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için önemli bir hukuki yoldur. Bu dava sayesinde, kiralama ilişkisinin devamlılığı sağlanır ve tarafların hakları korunur. Ancak, bu davanın açılabilmesi için yukarıda sayılan şartların yerine getirilmesi gerekir. Aksi takdirde, dava reddedilebilir veya sonuçsuz kalabilir.
Kira bedelinin uyarlanması davasının açılabilmesi için bazı şartlar vardır. Bu şartlar şunlardır:
– Kira sözleşmesinin yazılı olması
– Kira sözleşmesinin en az bir yıl süreli olması
– Kira sözleşmesinde kira bedelinin artış oranının belirlenmemesi veya belirlenen oranın adaletsiz veya haksız olması
– Kira bedelinin artış oranının belirlenmesi için tarafların anlaşamaması
– Kira bedelinin artış oranının belirlenmesi için dava açma süresinin geçmemiş olması
Kira bedelinin uyarlanması davasında, mahkeme kira bedelinin artış oranını belirlerken, kiralanan taşınmazın niteliği, konumu, durumu, piyasa koşulları, enflasyon oranı, vergi yükü, tarafların ekonomik durumları gibi hususları dikkate alır. Mahkeme, kira bedelinin artış oranını belirlerken, tarafların haklarını dengeli bir şekilde gözetir ve kira ilişkisinin devamını sağlayacak bir karar verir.
Kira bedelinin uyarlanması davasının sonucunda, mahkeme tarafından belirlenen kira bedelinin artış oranı, dava tarihinden itibaren geçerli olur. Mahkeme kararı kesinleştikten sonra, taraflar arasındaki kira sözleşmesi değişiklik görmüş sayılır ve yeni kira bedeli üzerinden ödeme yapılır. Mahkeme kararı aleyhine olan taraf, kararın kesinleştiği tarihten itibaren 15 gün içinde istinaf yoluna başvurabilir. İstinaf başvurusu reddedilirse veya yapılmazsa, mahkeme kararı kesin hüküm niteliği kazanır ve icra edilir.
Yargıtay 6. Hukuk Dairesi’nin 25.12.2014 tarihli ve 2014/4990 Esas, 9141 Karar sayılı kararı şu şekildedir:
Davalı kiracının kira bedelinin uyarlanması talebi üzerine, mahkeme tarafından verilen karar, Dairemizce 08.07.2014 tarihinde 2014/4990 Esas, 9141 Karar sayısıyla onanmıştır. Ancak, davacı vekili tarafından yapılan karar düzeltme talebi üzerine dosyadaki tüm belgeler incelenerek gereği düşünülmüştür.
Davacı vekili, kira sözleşmesinde belirlenen kira bedelinin emsallere göre düşük kaldığını, dolardaki beklenen artışın olmadığını, taşınmazın niteliği, ticari gelişmeler ve diğer giderlerdeki artışın sözleşmedeki dengeleri olumsuz etkilediğini belirterek 01.06.2010 dönemine ait kira bedelinin yıllık 33.000 USD’den 70.000 USD’ye uyarlanmasını ve bu şekilde uyarlanan kira bedelinin tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili ise sözleşmede kiranın dolar olarak belirlendiğini, dövizdeki artışa bağlı olarak kiranın zaten yükseldiğini ve olağanüstü bir değişiklik olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vererek 01.06.2010 tarihinden itibaren yıllık kira bedelinin 73.000 USD olarak uyarlanmasına ve 40.000 USD’nin davalıdan tahsil edilmesine hükmetmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen nedenlerle davalının karar düzeltme talebinin kabulüyle Dairemizin 08.07.2014 tarihli ve 2014/4990 Esas, 9141 Karar sayılı onama kararı kaldırılarak yerel mahkemenin 31.12.2013 tarihli ve 2012/268 Esas, 2013/938 Karar sayılı hükmünün BOZULMASINA ve istenirse peşin alınan temyiz harcının ve karar düzeltme harcının karar düzeltme isteyen davalıya iadesine, 25.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.